مطالب انگلیسی_فارسی

31.I was keeping my fingers crossed خدا خدا می کردم .

32.wWhat on earth shall i do now? حالا چه خاکی به سرم بریزم.

33.A sound mind in a sound body عقل سالم در بدن سالم است .

34.You can not get blood out of astone کف دستم را بو نکردم.

35.A garden full of weeds عالم بی عمل نبور بی عسل .

36.Plenty,in time of adversity not one many twenty تا پول داری رفیقتم قربون بند کیفتم.

37.Cool down=take it easy .جوش نزن.

38.They that dance must pay the fiddler هر کسی خربزه می خورد پای لرزش هم می نشیند.

39.Many a little makes a mickle اندک اندک جمع شود وانگهی دریا شود.

39.Little and often fills the purse همان مفهوم بالایی.

40.Take it or leave it ! می خوای بخوای, نمی خوای نخوای