Cradle گهواره
Candle شمع
Candle-stick شمعدان


Civil war جنگ داخلی
Civil engineer مهندس ساختمان
Civil غیر نظامی


Mustard خردل
Mustache سبیل
Beard ریش

عشق مادری

روز زن و روز مادر را به تمامی زنان  عزیزو مادران مهربان تبریک عرض می نمایم بالاخص برای زنان و مادران مهربان,فداکار,وفادارو خوشگل و ناز ایرانی!

ایضا:تصاویر مادران و دلبندانشان

.Birds of a feather flok to gether کبوتر با کبوتر باز با باز ,کند هم جنس ,با هم جنس پرواز

Involve درگیر شدن
                         Involition برگشت چیزی به حالت اول
Revolition انقلاب
Involuntary غیر ارادی
Invalnerable آسیب ناپذیر

زنگ تفریح و تفکر!.....14

پی نوشت:

2- این موضوع را جایگزین تصاویر قبلی (ماکت های مناطق دیدنی جهان)کردم چون تصاویر قبلی رو در سایت گیگا آپلود کرده بودم و فعلا دچا ر مشکل شده و تصاویر باز نمی شوند.

Before the marriage :


He: Yes. At last. It was so hard to wait.


She: Do you want me to leave?


He: NO! Don't even think about it.


She: Do you love me?


He : Of course!


She: Have you ever cheated on me?


He: NO! Why you even asking?


She: Will you kiss me?


He: Yes!


She: Will you hit me?


He: No way! I'm not such kind of person!


She: Can I trust you?


He: Yes.


She : Dear !!




Now after the marriage (

you can read it from below to up !

__________________

She must suffer in silence باید سوخت و ساخت

Different people have different perception. One man's meat could be another man's poison. A couple bought a donkey from the market. On the way home, a boy commented, "Very stupid. Why neither of them ride on the donkey? "Upon hearing that, the husband let the wife ride on the donkey. He walked besides them. Later, an old man saw it and commented, "The husband is the head of family. How can the wife ride on the donkey while the husband is on foot?" Hearing this, the wife quickly got down and let the husband ride on the donkey

Further on the way home, they met an old Lady. She commented, "How can the man ride on the donkey but let the wife walk. He is no gentleman."
The husband thus quickly asked the wife to join him on the donkey. Then, they met a young man. He commented, "Poor donkey, how can you hold up the weight of two persons. They are cruel to you." Hearing that, the husband and wife immediately climbed down from the donkey and carried it on their shoulders.

It seems to be the only choice left. Later, on a nar row bridge, the donkey was frightened and struggled. They lost their balance and fell into the river. You can never have everyone praise you, nor will everyone condemn you. Never in the past, not at present, and never will be in the future.

Thus, do not be too bothered by others words if our conscience is clear..

پی نوشت1: دقیقا قصهء ملانصرالدین خودمونه چون موضوع داستان کاملا مشخصه دیگه ترجمه نکردم کافیه یک خط اولشو مطالعه کنین متوجه قضیه می شوید.

پی نوشت 2:ترجمه نکردن بهتر از آپ نکردن است!

باید تورو پیدا کنم، شاید هنوزم دیر نیست

تو ساده دل کندی ولی، تقدیر بی تقصیر نیست

با اینکه بی تاب منی، بازم منو خط می زنی

باید تورو پیدا کنم، تو با خودت هم دشمنی

کی با یه جمله مثل من میتونه آرومت کنه

اون لحظه های آخر از رفتن پشیمونت کنه

I must find you; maybe it’s not too late
You gave up so easily but the fate’s not innocent neither
Though you’re restless for me, but ignoring me still
I must find you; you’re your own enemy too
Who can make you calm just with a simple word?
And hit your brain at the very last moments
and make you waive to go

دلگیرم از این شهر سرد، این کوچه های بی عبور

وقتی به من فکر می کنی، حس می کنم از راه دور

آخر یه شب این گریه های سوی چشامو می بره

عطر تنی از پیرهنی که جاگذاشتی می پره

I’m offended with this cold city, with these lonely streets
I can feel it from distance when you’re thinking about me
I know these tears will finally make me blind
And the smell of your perfume will fade away
From the dress you left

باید تورو پیدا کنم هر روز تنها تر نشی

راضی به با من بودنت، حتی از این کمتر نشی

پیدات کنم حتی اگه، پروازمو پر پر کنی

محکم بگیرم دست تو احساسمو باور کنی

پیدات کنم حتی اگه، پروازمو پر پر کنی

محکم بگیرم دست تو احساسمو باور کنی

I must find you, so you won’t get lonelier day after day
Willing to stay with me, not to get worst than this
To find you, even if you tear the dream of flying in my mind
To hold your hands tight to believe me then
To find you, even if you tear the dream of flying in my mind
To hold your hands tight to believe me then

باید تورو پیدا کنم، شاید هنوزم دیر نیست

تو ساده دل کندی ولی، تقدیر بی تقصیر نیست

باید تورو پیدا کنم هر روز تنها تر نشی

راضی به با من بودنت، حتی از این کمتر نشی

I must find you right now; maybe it’s not too late

You gave up so easily but the fate’s not innocent too

Willing to stay with me, not to get worst than this

Few Definitions
 
School: A place where Papa pays and Son plays.
مدرسه: یک جاییکه پدر پول پرداخت می کند و پسر بازی می کند .

Life Insurance: A contract that keeps you poor all your life so that you can die Rich.
 بیمه ء عمر:یک قراردادی که شما رو در طول زندگی نیازمند می کند ودر موقع مردن ثروتمند.

Nurse: A person who wakes u up to give you sleeping pills.
 پرستار:شخصی که از خواب بیدار می شود و به شما قرص خواب آور می دهد.

Marriage: It's an agreement in which a man loses his bachelor degree and a woman gains her masters.

ازدواج:یک توافقنامه ای که در آن مرد درجه لیسانسش را از دست میدهد(معنی لیسانس و تجرد در انگلیسی به یک معنیه و اشاره به اون دارد) و خانم درجهء استادی را کسب می کند.

 
Divorce: Future tense of Marriage.
 طلاق:وخامت آیندهء ازدواج.

Tears : The hydraulic force by which masculine willpower is defeated by feminine waterpower.

 
اشک:یک نیروی هیدرولیک که در آن قدرت ارادهء جنس مذکر بوسیلهءقدرت آب جنس مونث شکست می خورد.

Lecture: An art of transferring information from the notes of the Lecturer to the notes of the students without passing through "the minds of either"
 سخنرانی:یک هنر انتقال اطلاعات از نتهای سخنران به نتهای دانشجویان بدون اینکه به ذهنهای هر کدام خطور کند.

Conference: The confusion of one man multiplied by the number present.
 کنفرانس :یک اختشاشی که یک شخص توسط تعدادی حضار ضرب و شتم میشود.

Compromise : The art of dividing a cake in such a way that everybody believes he got the biggest piece.
 مصالحه:هنر تقسیم یک کیک به روشی که هر کسی فکر کند بزرگترین تکه رو دریافت کرده است.

Dictionary : A place where success comes before work.
 دیکشنری:جاییکه نتیجه قبل از کار می آید.

Conference Room : A place where everybody talks, nobody listens and everybody disagrees later on.
 
اتاق کنفرانس:جائیکه همه صحبت می کنند و هیچ کسی گوش نمی دهد و بعدا هر شخصی عدم موافقت اعلام می کند.

Father : A banker provided by nature.
 پدر:یک بانکر که ذاتا تامین شده است .

Criminal: A guy no different from the rest....except that he got caught.
جنایتکار:شخصی که استراحت مفهومی ندارد مگر اینکه دچار سرفه شود.

Boss : Someone who is early when you are late and late when you are early.
 رئیس:شخصی که اول است وقتی تو تاخیر داری و تاخیر دارد وقتی که تواول هستی .

Politician : One who shakes your hand before elections and your Confidence after.
 سیاستمدار:شخصی که قبل از انتخابات دستش را و بعد از انتخابات صمیمیتش رو تکان می دهد.

Doctor : A person who kills your ills by pills, and kills you by bills.
 دکتر:شخصی که مریضت رو با قرص و خودت رو با صورتحساب می کشد.

Classic : Books, which people praise, but do not read.
 ادبیات روم باستان:کتابی که مردم پرستش می کنند ولی نمی خوانند.

Smile : A curve that can set a lot of things straight.
 خنده:منحنی که بسیاری از مسائل را بی پرده مشخص می کند.

Office : A place where you can relax after your strenuous home life.
 اداره: یک جایی برای استراحت بعد از یک کار فعال خانگی.

Yawn: The only time some married men ever get to open their mouth.
 خمیازه:تنها زمانیکه بعضی آقایون می توانند دهانشون رو باز کنند.

Etc ..: A sign to make others believe that you know more than you actually do.
 
وغیره:یک علامتی برای متقاعد کردن دیگران که شما واقعا بیشتر از اونیکه انجام دادید می دونید.
 
Committee : Individuals who can do nothing individually and sit to decide that nothing can be done together.
 
شوری:افرادی که خود قادر به انجام هیچ کاری نیستندو دور هم گرد می آیند و تصمیم می گیرند
تا آن هیچ کار را انجام دهند.

Experience : The name men give to their mistakes.
 تجربه:نامی که مردم بر روی خطا هایشان می گذارند

Atom Bomb : An invention to end all inventions.
 بمب اتمی:یک اختراعی برای ختم غائلهء تمام اختراعات.

Philosopher : A fool who torments himself during life, to be spoken of when dead
 

فیلسوف:نادانی که در طول زندگی خود را عذاب می دهد تا بعد از مرگش بر سر زبانها باشد!